所在位置:佳酿网 > 酒业新闻 >

史上最严检查来临 葡萄酒不贴中文背标最高罚十倍

2017-05-15 10:06  中国酒业新闻  佳酿网  字号:【】【】【】  参与评论  阅读:

近日网上疯传这样的一条消息:

没收!罚款!吓死宝宝了!

从酒商朋友处问询的情况来看,虽然目前还没有看到因为最近全国大检查“中招”的,但是针对单次的检查,每次采取能躲就躲的手段,被查处只是迟早的问题,所以,与其每次在检查来临时才抱佛脚,不如搞清中文背标的要求,一劳永逸!

中国《食品安全法》规定:进口食品必须贴有中文背标。进口葡萄酒也属于进口食品,所以必须贴上中文背标。可以说,凡是通过正规渠道进口的、用于市场流通的进口葡萄酒,都必须贴有中文背标。

但也存在少数特例,如跨境电商出售的的葡萄酒、消费者在海外自行购买的葡萄酒,免税店销售的葡萄酒、驻华领事馆或大使馆使自用的葡萄酒,或是用于展会等宣传活动的样酒等,这些酒通常不会贴有中文背标。因此,没有背标,可不代表就是假酒,但如果不是属于上述情况,则很有可能是通过非法渠道进口到国内的货品(也就是常说的“水货”)。

中文背标对于中国消费者来说,尤为重要。因为葡萄酒的世界可谓纷繁复杂,全球的葡萄酒酒款数不胜数,各大葡萄酒产国、产区的法律法规不尽相同,葡萄酒的风格、价格等也差别甚大。这些对于普通的消费者来说难以辨别,如果只有外文酒标的话,很多普通消费者更是束手无策。

因此,为了让消费者更好地了解进口葡萄酒,维护消费者对商品的知情权,酒瓶上的中文背标不可或缺。

根据《食品安全法》第一百四十八条规定:

“生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品,消费者除要求赔偿损失外,还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金;增加赔偿的金额不足一千元的,为一千元。”

《食品安全法》第一百二十五条规定:

“生产经营无标签的预包装食品、食品添加剂或者标签、说明书不符合本法规定的食品、食品添加剂,由县级以上食品药品监督管理部门没收违法所得和违法生产经营的产品,并可以没收用于违法生产经营的工具、设备、原料等物品;违法生产经营的货值金额不足一万元的,并处五千元以上五万元以下罚款;货值金额一万元以上的,并处货值金额五倍以上十倍以下罚款;情节严重的,责令停产停业,直至吊销许可证。 ”

假设你的货架上有几瓶没贴标的罗曼尼康帝… 恭喜你,未来你可以安心回家种田了…

补充阅读:《中文背标的十个“必要”和九个“不必要”》

文章来源:《葡萄酒》杂志;ID:wine_mag ;

作者:杨敏;

据统计,在进口葡萄酒不合格的批次里面,将近65%以上都是因为中文背标不合格。无数的进口商都在“中文背标”一事上吃过亏。那么,一个合格的中文背标需要符合哪些标准呢?下面给大家总结了中文背标的十个“必要”和九个“不必要”,供大家参考。

中文背标的十个“必要”

名称

背标上的酒名必须产品属性清晰。例如在名称后面要加上“葡萄酒”或“起泡酒”字样,表明产品属性。

中文和外文必须要有对应的关系。在2014年2月14日,在《南京晨报》刊登了一篇文章“南京拉菲酒庄酒业有限公司,6款进口拉菲不合格”。因为这6款酒的名称都是拉菲庄园××葡萄酒,法语名称却是Domaine De La Grangette,中文和法语之间没有直接对应的关系,因此对于这种酒名的翻译是不符合要求的。

不得侵权。第2点中举例的那款“拉菲庄园”,在某些方面涉及侵权,明显利用了拉菲在中国的知名度的影响力,属于侵权性质,不符合标准。

产品类型

葡萄酒的产品类型有几个要素,遗忘其中某一个是常见的错误。每一个要素必须何清晰和具体:

颜色:红、白、桃红。

糖分类型:一般为干、半干、半甜、甜;对于起泡酒而言,则有天然、绝干、干、半干和甜。这里需要强调一下,有一款平静葡萄酒就进口到中国,它的分析报告里面残余糖分可能会多于4 g/L,如6 g/L,但是它的类型依然可能属于干型。根据国家标准,在总糖和总酸的差要小于2g/L的情况下,糖分可以放宽到9g/L。

关键词:进口葡萄酒 背标  来源:酒斛网  
商业信息